《无题为映南赋六首 其二》近现代 · 徐兆玮

在线阅读《无题为映南赋六首 其二》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 徐兆玮

歌哭欢场剑气雄，牢愁收拾付虫虫。

双声读曲江南忆，十斛倾脂塞北空。

瑶海大惭名士鲫，玉京小谪美人虹。

落花萧索铜驼陌，一瓣心香附转蓬。

七言律诗中原人生感慨凄美友情酬赠

注释

无题：李商隐开创的诗体，多写隐晦情感

映南：易顺鼎友人，具体身份待考

歌哭欢场：指在欢乐场合亦歌亦哭的复杂心境

剑气雄：喻指豪迈气概

牢愁：深沉的愁绪

虫虫：可能指蛀虫，喻指将愁绪寄托于文字

双声：指诗词的平仄声律

十斛倾脂：形容女子容貌美丽，斛为古代容量单位

塞北空：指塞北无人欣赏此美

瑶海：仙境瑶池

名士鲫：形容名士之多如过江之鲫

玉京：道教称天帝所居之处

美人虹：美人如彩虹般绚烂但短暂

铜驼陌：洛阳铜驼街，喻指繁华之地

心香：真诚的心意

转蓬：随风飘转的蓬草，喻漂泊不定

译文

在欢宴场合亦歌亦哭豪气如剑般雄健，将满腹愁绪收拾起来寄托给文字。 按着平仄声律吟唱曲调回忆江南往事，纵有十斛胭脂般的容颜在塞北也无人欣赏。 在仙境瑶池惭愧于名士多如过江之鲫，从天帝京城短暂贬谪下如彩虹般的美人。 落花萧瑟飘零在繁华的铜驼街上，我的一片诚心如同随风飘转的蓬草无所依托。

赏析

此诗为易顺鼎无题组诗中的第二首，展现了晚清诗人特有的忧郁气质和浪漫情怀。诗中运用了大量意象对比：欢场与牢愁、江南与塞北、瑶海与玉京，形成强烈的张力美。'名士鲫'与'美人虹'的巧妙对仗，既显才情又暗含自嘲。尾联'落花萧索'与'心香附转蓬'的意象，将个人漂泊之感与时代没落之悲完美融合，体现了易顺鼎诗歌哀艳缠绵、辞采华丽的艺术特色。

创作背景

此诗作于晚清时期，易顺鼎作为近代著名诗人，其无题诗多受李商隐影响。映南应为诗人友人，具体生平待考。易顺鼎生活在社会动荡时期，个人仕途坎坷，诗中反映了知识分子在时代变革中的迷茫与惆怅。该组诗可能为赠友抒怀之作，展现诗人对友情、人生和艺术的深刻思考。