注释
衢江：钱塘江上游支流，流经浙江衢州
舟次：舟船停泊之处
苍然：昏暗的样子
翠微：青翠的山色
残日：夕阳余晖
断云：片段的云彩
客思：旅人的愁思
先秋：早于秋季，指秋意先至
烂柯：典故，出自《述异记》，指王质山中观棋，斧柄朽烂，已过百年
仙棋：神仙下的棋，喻指世事变迁
译文
暮色苍茫悄然降临，江上烟霭笼罩着青翠的山色。
群山吞没了残阳的余晖，大雁带着片片云彩飞向远方。
旅人的愁思比秋天来得更早，因病而往来的朋友日渐稀少。
烂柯山如今就在眼前，却无处询问那神仙的棋局。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘衢江暮色，通过『山吞残日』、『雁带断云』等生动意象，展现苍茫辽阔的意境。后两联由景入情，抒发旅途孤寂之感，巧妙运用烂柯典故，表达对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。全诗对仗工整，情景交融，在清冷的画面中蕴含着深沉的哲思。
创作背景
此诗为清代文学家张英舟行衢江时所作。张英（1637-1708）字敦复，号乐圃，安徽桐城人，康熙六年进士，官至文华殿大学士。此诗应为其宦游途中即景抒怀之作，借衢江暮色抒发人生感慨，体现了清代士大夫的文人情怀。