注释
昙花：梵语优昙钵花的简称，开花时间极短，比喻事物短暂易逝
命太轻：指寿命短暂，命运脆弱
不详：不吉利，此处指命运多舛
忒：太、过于，方言用语
依稀：模糊不清的样子
索乳：讨要奶水，指婴儿饥饿啼哭
译文
你如昙花一现般生命太过短暂，命运不祥只因为太过聪明。昨夜在梦中模糊见到你，仿佛听见娇儿啼哭着索要奶水的声音。
赏析
这首诗以深沉的父爱表达丧子之痛。首句用'昙花'比喻儿子生命的短暂易逝，'命太轻'三字蕴含无限痛惜。第二句'不详只为忒聪明'既是对命运的质问，也暗含'聪明反被聪明误'的哲理思考。后两句通过梦境描写，'依稀处'、'索乳声'的细节刻画，将父亲的思念之情推向高潮。全诗语言质朴，情感真挚，以平淡之语写深痛之情，体现了袁枚'性灵说'的创作主张。
创作背景
此诗作于清代乾隆年间，是袁枚为悼念早夭的儿子袁沅所作。袁枚三十多岁才得子，对儿子疼爱有加，但沅儿不幸夭折，年仅三岁。袁枚共作《哭沅儿四首》，此为第一首。袁枚作为'性灵派'代表人物，主张诗歌要直抒胸臆，这首诗正是其创作理论的实践，以真情感人，不加雕饰。