注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
望江楼：指可眺望江景的楼阁，具体地点不详
鹃声：可能指友人或同游者的别号
古渡头：古老的渡口
塞垣：边塞的城墙，泛指边塞地区
仲宣楼：汉代王粲（字仲宣）曾作《登楼赋》，后世以仲宣楼代指思乡怀远之所
征鸿：远飞的大雁，常象征远行或书信
杳杳：遥远无踪的样子
汀洲：水边平地或小洲
关河：关塞山河，指旅途艰险
译文
芳草萋萋，夕阳斜照在古老的渡口。独自带着孤剑在边塞漫游。春风中回首眺望仲宣楼。
目送远飞的大雁消失在天际，绿杨枝外尽是水边沙洲。万里关山道路漫长悠悠。
赏析
这首词以苍茫的边塞景色为背景，抒发了游子远行的孤寂与乡愁。上片以'芳草斜阳'起兴，营造出苍凉意境，'独携孤剑'凸显孤独英雄形象，'仲宣楼'典故暗含思乡之情。下片'目送征鸿'进一步强化离别意象，'绿杨汀洲'以乐景写哀情，结尾'关河万里'将空间距离推向极致，深化了旅途漫漫的感慨。全词情景交融，用典自然，通过对自然景物的细腻描绘，展现了词人深沉的羁旅之思和豪迈中带着忧郁的复杂情感。
创作背景
此词创作背景不详，从词题'时将赴川'可知作于前往四川途中。可能是清代或近代文人作品，体现了传统文人的羁旅情怀。词中运用王粲登楼典故，反映了古代知识分子常见的宦游经历和思乡情感，延续了唐宋以来边塞词和羁旅词的创作传统。