注释
河渎神：词牌名，原为唐教坊曲名，双调四十九字
竹枝词：巴渝一带的民歌，多咏风土人情
飘渺：隐隐约约、若有若无的样子
细笼：轻轻笼罩
晓风残月：拂晓的风，将落的月，形容清晨冷落凄凉的意境
闲拢：随意系住
杜鹃：鸟名，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄苦
渔樵闲话：渔夫和樵夫的闲谈，指民间传说故事
译文
一溪烟波缥缈朦胧，轻轻笼罩着缠绵的春意。竹桥边晓风轻拂残月将落，悠闲地系住小舟醉卧而眠。
芳草萋萋夕阳西下，古今如此不曾改变。杜鹃鸟空自啼叫凄苦。收拾起渔夫樵夫的闲谈趣事，将新的曲调都交付给少年儿女传唱。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘江南水乡的春日景象，营造出空灵缥缈的意境。上片写景，'飘渺一溪烟'开篇即勾勒出朦胧美感，'细笼春意缠绵'运用拟人手法，将春意写得柔情万种。'晓风残月竹桥边'化用柳永名句，营造凄清氛围。下片抒情，'芳草夕阳今古'道出时空永恒之感，'杜鹃空自啼苦'借物抒怀，暗含人生苦短之叹。结尾'新声都付儿女'既点明竹枝词的民间传承特色，又流露出对青春年少的期许。全词语言清丽，意境深远，将水乡春色与人生感慨完美融合。
创作背景
此为代题之作，模仿竹枝词风格而创作。竹枝词本为巴渝民歌，经刘禹锡等文人采�改编后成为描写地方风物的重要诗体。此词以江南水乡为背景，通过描绘柳溪春色，展现民间生活情趣，体现了文人对民歌艺术的欣赏和再创作。