注释
水飏残红：水面飘荡着凋零的花瓣
草满蹊：小路上长满了青草
春老：春天即将结束
凄迷：迷茫怅惘
露重：露水沉重
宿粉：蝴蝶翅膀上积累的花粉
褪轻衣：指蝴蝶蜕去轻盈的翅膀
返魂香：传说中能使亡魂复生的香料
译文
水面飘荡着残落的花瓣，小路上青草茂盛。明知春天即将老去，不应再犹豫迟疑。想要向前飞舞，却转而陷入迷茫怅惘。
沉重的露水摧残着翅膀上积累的花粉，微弱的月光下，梦中褪去轻盈的衣裳。那能使亡魂复生的返魂香，何时才能携来？
赏析
这首词以蝴蝶的视角抒写春暮之感，构思新颖巧妙。上片通过'水飏残红'、'草满蹊'等意象渲染暮春氛围，'欲前翻却转凄迷'将蝴蝶的徘徊犹豫拟人化，暗含对春光消逝的无奈。下片'露重翅边摧宿粉'工致细腻，刻画蝴蝶在重露中的脆弱；'月微梦里褪轻衣'虚实相生，既写蝶蜕又喻人生。结尾'返魂香'的典故运用，深化了追寻逝去美好的主题，余韵悠长。全词语言清丽，意境凄美，托物寓情，展现了明代女性词人细腻深婉的艺术特色。
创作背景
此词为明代女词人沈宜修所作。沈宜修（1590—1635），字宛君，吴江（今属江苏）人，明代著名才女，工诗词。这首《浣溪沙·咏蝶》是其咏物词中的代表作，通过描绘暮春时节的蝴蝶，抒发了对春光易逝、人生短暂的感慨，体现了明代闺秀词人细腻敏感的情感世界和高超的艺术造诣。