原文、注释、译文与赏析
上山月正高,下山月已黑。
谢公风流远,抵掌慨陈迹。
楸枰一局笑未阑,捷书喜报收河山。
我今念此几废食,诸公都作新亭泣。
东山:指东晋谢安曾隐居的会稽东山,后亦成为追怀谢安风流功业的典故所在
谢公:指东晋名相谢安,世称谢太傅,也常被称为“谢公”
风流:此处指人物的风度、才略与名士气韵,并非专指男女情事
抵掌:击掌而叹,形容谈论时情绪激动、慷慨感发
陈迹:往事遗迹,指谢安等前贤的旧事
楸枰:棋盘,古代多以楸木制成,故称
笑未阑:笑意未尽,欢乐、从容之态尚未结束
捷书:报捷的文书
河山:国土山河,代指收复失地或保全国家疆域
废食:因忧思激动而无心饮食
诸公:诸位公卿士大夫,这里泛指当时在位者
新亭泣:用“新亭对泣”典故。东晋士大夫南渡后在新亭相对流泪,感伤国事,后多指徒然悲叹而无所作为