《锦江思》宋·李新

一幅醉人的锦江春隐图,闲适淡雅的宋代七绝佳作


喻汝砺

独咏沧浪古岸边,牵风柳带绿凝烟。

得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。

七言绝句写景山水田园巴蜀抒情

注释

锦江:岷江支流,流经四川成都。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,故名。

沧浪:古水名,常指清澈的江水,亦暗含《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”的隐逸典故。

独咏:独自吟咏。

牵风柳带:柳条如丝带般在风中摇曳。

绿凝烟:形容柳色浓绿,远望如凝聚的烟雾,一片朦胧的春意。

得鱼:钓到鱼。

:用刀砍、切。

金丝鲙:将鱼肉切成细丝,色泽金黄,形容鱼鲜味美,也指精细的烹饪。

醉折:醉意中折取。

倚钓船:斜靠在钓鱼的小船上。

译文

独自在古老的锦江岸边吟咏,风中的柳条绿意浓郁如凝结的烟霞。钓得了鲜鱼就切成金丝般的鱼鲙,带着醉意折一枝桃花,悠然斜靠在钓鱼的小船边。

赏析

《锦江思》是一首描绘春日江畔闲适隐逸生活的七言绝句,充满了诗情画意与洒脱不羁的情怀。全诗以锦江古岸为背景,通过“独咏”、“醉折”等动作,勾勒出一位超然物外的隐者或闲士形象。首句“独咏沧浪古岸边”点明地点与心境,“沧浪”一词暗用《楚辞》典故,为全诗奠定了隐逸超脱的基调。次句“牵风柳带绿凝烟”是精妙的景物描写,以拟人化的“牵风”和比喻性的“凝烟”,生动传神地刻画出春风杨柳的婀娜姿态与朦胧春色,色彩鲜明,意境优美。后两句转入人事,“得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船”,将渔隐生活的两大乐事——美食醉赏春光——和盘托出。“金丝鲙”极言鱼鲜之精,“醉折桃花”则显名士风流之态,“倚钓船”更是将这份闲适慵懒推至顶点。四句诗由景及人,由静到动,画面连贯,情趣盎然,充分体现了诗人对自由、闲适生活的向往与享受,语言清丽流畅,意境闲远淡雅,是宋代闲适诗中的佳作。

创作背景

此诗作者李新,北宋文人。其生平记载不多,但从诗作风格看,多具闲适隐逸之趣。宋代文人普遍追求雅致的生活情趣精神上的超脱,渔樵耕读、寄情山水是常见的诗歌主题。锦江作为成都地区的名胜,水色秀丽,文化底蕴深厚,自古便是文人墨客吟咏的对象。此诗可能创作于诗人游览或隐居锦江之畔时,借江畔春景抒发对隐逸生活的向往。诗中“沧浪”典故的运用,也反映了宋代士人融合儒家“穷则独善其身”与道家隐逸思想的文化心态。在相对承平的年代,这类描绘个人闲情逸致、展现生活美学的作品,构成了宋诗一个重要的侧面。