《大涤洞留题 其二》宋·佚名

宋代山水隐逸诗佳作,以空灵笔触写洞天归梦,寄托林泉之志


家近云山九锁深,诛茅已负十年心。

笋舆扶醉归来晚,清梦犹闻金玉音。

七言绝句人生感慨写景含蓄夜色

注释

大涤洞:位于今浙江省杭州市余杭区大涤山,是道教三十六洞天之一,风景幽绝,为历代文人隐士向往之地。

云山九锁:形容大涤山山势险峻,云雾缭绕,山路曲折如九重锁钥,难以深入。

诛茅:指砍除茅草,开辟居所,引申为归隐山林、结庐而居的意愿。

已负十年心:指归隐的愿望已经怀揣了十年之久,却未能实现,表达了夙愿未偿的遗憾。

笋舆:竹轿,一种用竹子制成的简易交通工具,常用于山行。

扶醉:带着醉意,需要搀扶。

金玉音:原指金玉相击发出的清脆悦耳之声,此处比喻大涤洞中泉水叮咚或风吹林涛的天籁之音,也暗指仙家道音。

译文

我的家靠近那云雾缭绕、山路九曲的大涤山深处,砍茅结庐、归隐此地的愿望,已辜负了十年光阴。今日乘着竹轿,带着醉意归来时天色已晚,但那清幽的梦境里,仿佛还能听到山中如金玉相击般的美妙声音。

赏析

这首诗以大涤洞为背景,抒发了诗人对归隐山林的深切向往与夙愿难偿的淡淡惆怅。首句“家近云山九锁深”点明居所环境,以“云山九锁”的意象营造出幽深神秘的仙境氛围,为全诗奠定了超脱尘世的基调。次句“诛茅已负十年心”笔锋一转,直抒胸臆,“负”字用得极妙,既表达了未能践行归隐之志的愧疚,又流露出时光蹉跎的无奈,情感真挚而深沉。 后两句转入归来的具体场景:“笋舆扶醉归来晚”勾勒出一幅山间醉归的生动画面,“扶醉”二字既可能是实写酒醉,更可视为诗人沉醉于山水之美的精神状态。结句“清梦犹闻金玉音”是全诗意境升华之笔。现实中的归来虽晚,但山中的天籁之音已深深印入心扉,以致在清梦中仍萦绕不绝。“金玉音”这一通感比喻,将听觉感受转化为视觉与触觉的华美意象,既是对自然之声的诗化赞美,也暗含了对道家清静玄妙境界的向往。整首诗语言凝练,意境空灵,在虚实相生中,将外在的山水之游与内在的精神求索完美融合,体现了宋代文人追求林泉高致的审美情趣与隐逸思想

创作背景

大涤山(又名大辟山)位于浙江余杭,是道教重要的洞天福地,被列为道教三十六洞天之第三十四洞天,名曰“大涤玄盖洞天”。自唐代以来,便是道士隐居、文人探幽的胜地。宋代,随着江南文化的繁荣和隐逸文化的盛行,大涤山吸引了众多士人前来访道、游览、题咏,留下了大量诗文。此诗作者虽已佚名,但从内容推断,应为一位心向林泉的宋代文人或隐士所作。诗中“已负十年心”透露出其归隐之志酝酿已久,可能因仕途羁绊或世事纷扰而迟迟未能实现。此次游览大涤洞,山水之美深深触动了他,更强化了其脱离尘网、栖身岩壑的愿望。这首诗的创作,正是宋代士大夫在“仕”与“隐”的矛盾中,寻求精神寄托和心灵净化的一个缩影,也反映了道教洞天福地文化对当时文人精神世界的深刻影响。