《关中纪游诗 其一》近现代 · 连横

在线阅读《关中纪游诗 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

汉唐旧迹已无城,虎视龙兴几战争。

试上钟楼南北望,秦山渭水拥西京。

七言绝句中原关中写景古迹

注释

关中:指陕西渭河流域一带,古称关中平原,是周、秦、汉、唐等朝代建都之地

汉唐旧迹:指汉代和唐代的历史遗迹和建筑

虎视龙兴:'虎视'形容帝王雄视天下的威势,'龙兴'指王朝兴起,此处指历代王朝的兴衰更替

钟楼:古代城市中报时的建筑,此处应指西安钟楼,建于明代

秦山:指秦岭山脉,关中平原南部的天然屏障

渭水:即渭河,黄河最大支流,流经关中平原

西京:古代对西安的称呼,唐代以长安为西京,洛阳为东京

译文

汉代唐代的古老遗迹已经看不到完整的城池, 历代王朝在此兴起更替,经历了多少战争纷争。 试着登上钟楼向南北远望, 只见秦岭山脉和渭河水系环抱着古都西安。

赏析

这首诗以关中历史为背景,通过登高望远的方式,抒发了对历史变迁的深沉感慨。前两句'汉唐旧迹已无城,虎视龙兴几战争',用简练的语言概括了关中地区千年的历史沧桑,王朝更迭和战争频仍。后两句'试上钟楼南北望,秦山渭水拥西京',转向空间描写,通过登高望远的视角,展现关中地理形势的雄伟壮观。秦岭渭水的自然景观与西京的人文历史相映成趣,形成时空交织的意境。全诗语言凝练,意境开阔,既有历史的厚重感,又有地理的空间感,体现了咏史怀古诗的典型特色。

创作背景

关中地区是中华文明的重要发祥地,周、秦、汉、唐等十三个朝代在此建都,留下了丰富的历史文化遗产。这首诗创作于明清时期,作者登临西安钟楼,眺望关中大地,感慨历代王朝的兴衰更替。西安钟楼建于明洪武十七年(1384年),是古代西安城的标志性建筑,登楼可俯瞰全城及周边山水形势。诗人通过这一特定视角,抒发对历史变迁的深刻思考。