注释
尘寰：尘世、人间
扰□□：原稿字迹模糊，推测为'扰攘'或'扰扰'，指纷乱喧嚣
浊世：混乱污浊的世道
判醉醒：辨别清醒与沉醉的状态
三侬：吴语自称，此处可能指三位志同道合之人
同□□：原稿缺失，推测为'同志'或'同趣'，指志趣相投
酒星：星宿名，主掌酒事，此处代指饮酒之乐
茶星：虚构星宿，与酒星对应，象征茶饮清雅
译文
尘世间纷扰喧嚣何处能避，在这浊浊人世怎能分清醉与醒。我与三位知己志趣相投，愿摘取天上的酒星换来茶星，以茶代酒追求清雅之境。
赏析
这首诗以茶喻志，通过'酒星换茶星'的巧妙构思，展现超脱尘世纷扰、追求清雅高洁的精神境界。前两句以'尘寰扰攘'与'浊世难辨'形成强烈对比，暗喻世道浑浊使人迷失；后两句笔锋一转，以浪漫想象表达弃酒从茶的志趣，'摘星换星'的意象既富有诗意又深含哲理，体现了文人雅士对高洁品格的追求和超然物外的人生态度。全诗语言凝练，意境深远，在残缺中仍可见其艺术魅力。
创作背景
此诗出自古代茶诗系列，具体创作年代及作者已不可考。从内容和风格判断，应属明清时期文人创作的茶主题组诗之一。当时茶文化高度发展，文人雅士常以茶为题唱和酬答，通过咏茶表达超脱世俗、追求清雅的精神取向。诗中'三侬'的吴语称谓暗示可能创作于江南地区，体现了茶文化与地域文化的融合。