《茶 其一》近现代 · 连横

在线阅读《茶 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

山水之间见性灵,平生爱好是茶经。

众中陆羽今何在,把臂同来辨渭泾。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

性灵:指人的精神、性情、灵感,此处指在山水品茶中体现的高雅情趣

茶经:指唐代陆羽所著的《茶经》,世界第一部茶叶专著,此处代指茶道学问

陆羽:唐代著名茶学家,被尊为“茶圣”,著有《茶经》三卷

把臂:挽着手臂,表示亲密同游

辨渭泾:分辨渭水和泾水,比喻品茶时鉴别茶品的高下优劣。渭泾二水一清一浊,合流时清浊分明

译文

在山水之间品茶可见性情灵慧,平生最大的爱好就是研习茶道经典。 众人中的茶圣陆羽如今在哪里?真希望能挽着他的手臂一同来品鉴茶汤的优劣清浊。

赏析

这首诗以茶会友,借古抒怀,表达了作者对茶文化的深厚热爱和高雅的品茗情趣。前两句写山水品茶见性灵,点出茶道与自然、心性的深刻关联;后两句借追慕茶圣陆羽,抒发知音难觅的感慨。全诗用典自然,'辨渭泾'之喻巧妙贴切,既显品茶之精微,又见交友之雅致,在简短的篇幅中展现了古代文人的茶道精神和审美追求。

创作背景

此诗为清代文人创作的茶诗,反映了中国古代文人士大夫对茶文化的推崇和雅趣。茶文化在中国源远流长,至清代已经发展得十分成熟,文人雅集品茗赋诗成为时尚。诗中提及的陆羽是唐代茶圣,他的《茶经》奠定了中国茶道的基础,后世文人常以陆羽为品茶的楷模和象征。