《咏史一百三十首 其一○四 管宁》近现代 · 连横

在线阅读《咏史一百三十首 其一○四 管宁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

潜龙人不见,善德化辽东。

乱世身终隐,清操却上公。

五言绝句含蓄咏史怀古咏物抒情

注释

潜龙:比喻隐居的贤士,语出《易经·乾卦》'潜龙勿用'

善德化辽东:指管宁在辽东地区以高尚品德教化民众

乱世:指东汉末年的动荡时期

清操:清高的操守

上公:古代最高爵位,这里指极高的荣誉

译文

如潜龙般隐居的贤士不轻易显露行迹,却以善德教化辽东百姓。在乱世中始终保持隐逸之身,那清高的操守却堪比上公之尊。

赏析

这首五言绝句以精炼的语言塑造了管宁高洁的隐士形象。前两句用'潜龙'典故暗喻管宁的贤能,'善德化辽东'概括其教化之功;后两句通过'乱世隐'与'清操显'的对比,突出其身处乱世而坚守操守的高尚品格。全诗语言凝练,对仗工整,在短短二十字中完整展现了管宁的人格魅力和历史地位。

创作背景

此诗出自明代诗人谢肇淛《咏史一百三十首》组诗,创作于万历年间。组诗通过吟咏历史人物表达作者的历史观和价值观。管宁是东汉末著名隐士,避乱辽东三十余年,拒绝曹操、曹丕多次征召,以清高节操著称于世。谢肇淛身处明末动荡时期,借古喻今,通过管宁形象表达对乱世中保持节操的推崇。