《咏史一百三十首 其五十 谢道韫》近现代 · 连横

在线阅读《咏史一百三十首 其五十 谢道韫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

咏絮才飘逸,清谈善解围。

王郎何负负,妃匹怨空闱。

五言绝句凄美含蓄咏史怀古咏物

注释

咏絮才:指谢道韫以"未若柳絮因风起"咏雪的典故,比喻女子文才出众

清谈:魏晋时期盛行的玄学清谈,谢道韫擅长此道

解围:据《晋书》载,谢道韫曾为小叔王献之解围辩论

王郎:指谢道韫丈夫王凝之,王羲之次子

负负:叠用表示极其辜负,语出《后汉书》

妃匹:指夫妻匹配,妃通"配"

空闱:空守闺房,指婚姻不幸

译文

咏絮之才飘逸超凡,清谈辩论善解围困。 王郎为何如此辜负,空守闺阁怨恨匹配。

赏析

此诗以精炼笔法概括谢道韫生平两大亮点:咏絮之才和清谈之智。前两句正面赞颂其才华横溢、机智过人,后两句转折写其婚姻不幸,形成强烈对比。'负负'叠用强化了王凝之的辜负程度,'怨空闱'生动展现才女婚姻的悲剧性。全诗在二十字内完成对历史人物的立体刻画,既有赞赏又有同情,体现了咏史诗的史鉴价值。

创作背景

谢道韫是东晋著名才女,谢安侄女,王凝之之妻。此诗为清代学者谢启昆《咏史一百三十首》组诗中的第五十首,创作于乾嘉时期。谢启昆通过组诗形式系统咏叹历史人物,展现其史学修养和文学造诣。该诗基于《晋书·列女传》等史料,反映清代学者对历史人物的重新评价。