《台南竹枝词 其一》近现代 · 连横

竹枝词：古代流行于巴渝一带的民歌体裁，后演变为描写地方风土人情的诗体

鞭丝帽影：马鞭和帽子的影子，代指骑马出游的士人绅士

日曜：星期日，源自日语对星期日的称呼，反映台湾日据时期的语言影响

城西：指台南城西郊外，可能指当时赏花胜地

歌舞升平的楼台坐落在斜窄的街道旁， 骑马出游的绅士们挥动马鞭、头戴礼帽，竞相展示着奢华。 等到明天星期日大家相约携手同游， 正好可以一起到城西郊外去观赏鲜花。

这首诗以生动的笔触描绘了日据时期台南的城市风貌和市民生活。前两句写城市繁华景象，'歌舞楼台'与'鞭丝帽影'形成动静结合的画面，展现了殖民时期台湾城市的现代化面貌。后两句转向民间休闲生活，'日曜'一词透露出时代特征，'看花'活动则体现了市民的生活情趣。全诗语言清新自然，既有对城市景观的客观描写，又蕴含对美好生活的向往，具有浓厚的地方色彩和时代特征。

此诗创作于日本殖民统治台湾时期（1895-1945），反映了当时台南的城市生活风貌。竹枝词本是巴蜀民歌，明清以后成为描写各地风土人情的重要诗体。台湾文人用竹枝词记录当地民俗，此诗即展现了日据时期台湾城市受到现代化影响后的生活场景，其中'日曜'（星期日）等词汇的使用，体现了日本文化对台湾社会的影响。