《上岩》近现代 · 连横

在线阅读《上岩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

火山奇绝穷天下,独立峰头眼界宽。

万顷平原茫似海,一轮晓日大于盘。

林深泉洌春花艳,寺古云封佛火寒。

到此诗情无限好,自题游记刻琅玕。

七言律诗关外写景古迹咏物抒怀

注释

上岩:指火山岩地貌的山峰或岩体

火山:此处指具有火山地质特征的山体,非正在喷发的火山

穷天下:极尽天下,意为天下罕见

万顷:形容面积广阔,一顷等于一百亩

茫似海:茫茫一片如同海洋

:清澈、清冽

佛火:指寺庙中的香火或长明灯

琅玕:似玉的美石,古代常用来刻字记事

译文

火山的奇绝景观堪称天下罕见,独自站立在峰顶视野无比开阔。 万顷平原茫茫一片如同大海,初升的太阳大如圆盘悬挂空中。 山林幽深泉水清澈春花艳丽,古寺被云雾笼罩佛灯透着寒意。 来到此地诗情无限美好,自己题写游记刻在美石之上。

赏析

本诗以雄浑的笔触描绘火山地貌的壮丽景观,通过远近结合的视角展现自然奇观。首联以'奇绝穷天下'总括火山之独特,'眼界宽'为下文铺垫。颔联运用夸张手法,'茫似海'写平原之广袤,'大于盘'写旭日之壮观,形成强烈的视觉对比。颈联转向细节描写,林泉春花与古寺佛火形成冷暖色调的对比,增添意境深度。尾联直抒胸臆,表达诗人被美景激发的创作激情。全诗对仗工整,意象丰富,既有宏观的壮阔,又有微观的细腻,体现了中国传统山水诗的审美特色。

创作背景

此诗为描写火山地质景观的山水诗,具体创作年代和作者不详。从内容推断,可能创作于清代或近代,作者应是一位游历广泛的文人。诗中提到的火山可能指我国东北地区的火山群、云南腾冲火山或海南火山地貌。古代文人常有题刻游记的传统,此诗反映了文人墨客对自然奇观的审美体验和记录意识。