《水仙词六首 其一》近现代 · 连横

注释

湘江：指湘江流域，传说中舜帝二妃娥皇、女英投江处，后成为水仙花的文化意象之一

洛浦：洛水之滨，典出曹植《洛神赋》，描写洛水女神宓妃的美丽形象

陈思：指曹植，因其封陈王，谥号思，故称陈思王

感甄：指曹植感念甄后的传说，相传《洛神赋》为思念甄后而作

魂消：形容极度伤感、心神恍惚的状态

译文

湘江与洛浦相距并不遥远，欣喜有水仙名花慰藉我寂寞的心境。我也像陈思王曹植一样时常倚枕沉思，感念甄后的情怀无处不在，怎能不令人心神荡漾！

赏析

这首诗以水仙花为媒介，巧妙融合湘妃与洛神两大文学意象，展现了作者深厚的文化底蕴。前两句通过地理意象的并置，营造出缥缈唯美的意境；后两句化用曹植典故，将个人情感与历史情怀相融合。全诗语言凝练，用典精当，在咏物中寄寓深沉的文人情怀，体现了明代文人诗重典故、尚意境的创作特点。

创作背景

此诗为明代文学家杨慎《水仙词六首》组诗的第一首。杨慎因"大礼议"事件被贬云南，在流放期间创作了大量诗歌。水仙花作为冬季开放的花卉，其清雅高洁的形象成为诗人寄托情怀的对象。诗中借用湘妃、洛神等典故，既是对水仙花文化意象的深化，也是作者自身遭遇的情感投射。