注释
烟月：指朦胧的月色，也暗喻美好的时光
漂零：漂泊零落，流离失所
买春：原指买酒，此处引申为挽留春光
奈春何：对春天的消逝无可奈何
浑难说：完全难以诉说
子夜歌：乐府吴声歌曲，多写男女恋情，此处指深夜悲歌
译文
朦胧月色下漂泊零落，心中怨恨何其多，想要挽留春光却无计可施，只能无奈面对春去匆匆。新旧愁绪交织在一起，完全难以用言语诉说，只能在风中洒泪，唱起那深夜的悲歌。
赏析
这首诗以婉约凄美的笔触，抒发了诗人深沉的漂泊之感和时光易逝的惆怅。首句'烟月漂零恨亦多'营造出朦胧而忧伤的意境，'烟月'既写景又喻指美好而易逝的时光。'买春无计奈春何'运用拟人手法，表达对春光消逝的无力挽留，深含人生无奈。后两句直抒胸臆，'新愁旧恨浑难说'将情感推向高潮，最终以'泪洒风前子夜歌'作结，画面感极强，令人感受到诗人深夜独自悲歌的孤寂形象。全诗语言凝练，情感真挚，充分体现了晚明文人诗婉约深情的艺术特色。
创作背景
此诗作于明代晚期，作者王彦泓（字次回）是明末著名诗人，以香艳诗著称。当时社会动荡，文人多怀才不遇，诗中反映了明末文人普遍存在的漂泊感和对时光易逝的感慨。王彦泓的诗风深受李商隐影响，擅长以无题诗的形式表达婉约深沉的情感，此诗是其《无题五首》组诗中的第二首，体现了明代晚期文人诗向内心情感深度挖掘的创作倾向。