《澄台秋望》近现代 · 连横

返日麾戈：典出《淮南子·览冥训》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而麾之，日为之反三舍。比喻力挽危局

龙蛇斗：喻指时局动荡，群雄争斗

虎豹：喻指凶残的敌人或恶劣环境

乌鬼渡：台湾地名，在今台南市安平区一带，为明清时期重要渡口

赤嵌城：台湾古城名，即今台南市赤嵌楼所在地，荷兰人建称普罗民遮城

南溟：南海，此处特指台湾及周边海域

揽辔澄清：典出《后汉书·范滂传》，滂登车揽辔，慨然有澄清天下之志

力挽狂澜的壮志从未消摧，深秋时节怀着苦恨独自登台远望。 天下正值多难之秋，龙蛇相斗动荡不安，十年间隐姓埋名却等来虎豹般的强敌。 乌鬼渡荒凉寒冷月光清冷，赤嵌城遥远傍晚的海涛声哀戚。 南海之地本是兴起王业的地方，手持马缰等待霸才来实现澄清天下的抱负。

此诗为丘逢甲台湾沦日后所作，充满悲愤与复兴之志。首联以'返日麾戈'典故明志，展现不屈精神；'深秋苦恨'营造悲凉氛围。颔联'龙蛇斗''虎豹来'喻时局艰险，'十载埋名'道尽诗人隐痛。颈联通过'乌鬼渡''赤嵌城'两个台湾地名，以'寒月冷''晚涛哀'的意象抒写故土沦丧之痛。尾联转悲为壮，认定台湾为'兴王地'，以'揽辔澄清'典故表达等待霸才、光复故土的坚定信念。全诗沉郁顿挫，悲壮雄浑，将个人命运与家国兴亡紧密结合，体现了清末台湾文人深厚的家国情怀。

此诗作于1895年《马关条约》签订、台湾被割让给日本后。丘逢甲作为台湾抗日保台运动的领袖，内渡大陆后仍心系故土。澄台指高处明净的台阁，诗人秋日登高望远，触景生情，抒发对故土沦陷的悲愤和期待光复的壮志。反映了清末台湾文人面对国土沦丧的复杂心境和复兴信念。