注释
苏海韩潮：指苏轼和韩愈的文章气势磅礴，如海如潮
报界：指新闻报业领域
回天：比喻力量巨大，能扭转很难挽回的局面
龙战血：指龙相斗流血，喻指激烈的斗争
鹫伤翰：鹫鸟受伤的羽毛，喻指挫折
翰：鸟的羽毛
鼓浪山：指厦门鼓浪屿
译文
如苏轼韩愈般磅礴的文思涌动呈现宏大景象，三年来在报界掀起了巨大波澜。
文章能够震惊世人原本就心怀壮志，力量足以扭转乾坤事情又有何难！
大地上乌云密布如龙相斗流血般激烈，天空中狂风劲吹如鹫鸟折羽般受挫。
将来重整旗鼓再度归来之时，定要在鼓浪山上畅饮高歌。
赏析
这首诗展现了作者豪迈的胸襟和坚定的革命信念。前两联以'苏海韩潮'自喻，表达了对自身文采的自信和报国济世的雄心壮志。'文能惊世'、'力可回天'的豪言壮语体现了革命文人的气魄。后两联笔锋一转，以'龙战血'、'鹫伤翰'的意象暗喻革命斗争的残酷和挫折，但最终以'捲土重来'、'痛饮高歌'的乐观结尾，表现了革命者不屈不挠的精神。全诗对仗工整，用典恰当，气势磅礴，展现了近代革命诗歌的特色。
创作背景
此诗创作于辛亥革命前后，作者苏眇公是近代著名革命报人、诗人。当时他在厦门从事新闻工作，参与反清革命活动。这首诗是他离开厦门时写给友人的告别之作，表达了对革命事业的坚定信念和对未来的乐观期待。诗中反映了近代知识分子通过报刊舆论参与革命斗争的历史背景。