《闽中怀古四首 其四》近现代 · 连横

注释

闽中：指福建地区，古称闽中

剑气冲：形容战争气势如剑气冲天

逐鹿：比喻争夺天下，《史记》'秦失其鹿，天下共逐之'

屠龙：喻指与强大敌人作战，《庄子》'朱泙漫学屠龙于支离益'

羽檄：插有羽毛的紧急军事文书

三服：指周代王畿以外的侯服、甸服、男服三服，泛指各地

妖烽：指战火、烽火

译文

秦汉时期这里已无多余土地，冲天剑气直冲云霄。 中原大地正在激烈争夺天下，海上也要与强敌搏斗。 紧急军令传遍四方各地，雄关要隘层层封锁。 如今想起当年用兵之事，多少次战火再度燃起。

赏析

这首诗以闽中历史为背景，通过雄浑的笔触展现古代战争的壮阔场面。前两联用'剑气冲'、'逐鹿'、'屠龙'等典故，营造出金戈铁马的战争氛围。后两联通过'羽檄驰'、'雄关锁'的具象描写，再现军事行动的紧张激烈。尾联'几度涨妖烽'既是对历史的追忆，也暗含对当时局势的感慨。全诗气势磅礴，用典精当，体现了明末诗人特有的忧国情怀和历史厚重感。

创作背景

此诗作于明末时期，作者陈子龙作为抗清志士，借闽中历史抒发对时局的感慨。福建地区在历史上曾是抗元、抗清的重要据点，诗人通过怀古表达对当前战事的忧虑和对历史的反思。明末社会动荡，内忧外患，诗人借古喻今，抒发忧国之情。