《蝴蝶兰》近现代 · 连横

在线阅读《蝴蝶兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

几日骚魂漾水涯,春园一梦悟南华。

托根无地依枯木,化羽空山孕素花。

玉佩娟娟秋月冷,粉痕栩栩晓风斜。

滕王画本分明在,活色生香更足誇。

七言律诗咏物咏物抒怀抒情文人

注释

骚魂:指屈原《离骚》中高洁的魂魄,喻兰花的高雅品格

南华:即《南华经》,庄子著作,此处用庄周梦蝶典故

托根无地:形容兰花生长环境的独特,不依附普通土壤

化羽:化蝶之意,呼应蝴蝶兰的花形如蝶

玉佩娟娟:形容蝴蝶兰花瓣如美玉般晶莹剔透

粉痕栩栩:描绘花瓣上的纹路如粉蝶翅膀般生动

滕王画本:指唐代滕王李元婴善画蝶的典故

活色生香:形容画作或花卉生动逼真,仿佛带有香气

译文

几日来高洁的魂魄在水边荡漾,春日园中一梦领悟了庄周蝶梦的哲理。 寄托根茎却不依寻常土壤而依附枯木,化作羽蝶在空寂山间孕育素雅花朵。 花瓣如玉佩在秋月下显得清冷皎洁,粉嫩纹路如栩栩蝶翅在晨风中斜展。 滕王的蝶画本就在眼前分明呈现,而这活生生的色彩与香气更值得夸赞。

赏析

这首诗以蝴蝶兰为咏对象,巧妙融合物态描写与哲理思考。首联用'骚魂'与'南华梦'双典,既点出兰花的高洁品格,又暗合庄周梦蝶的哲学意境。颔联'托根无地依枯木'写蝴蝶兰作为附生植物的特性,'化羽空山'则将其形神化为蝴蝶,虚实相生。颈联以'玉佩'喻其质地,'粉痕'状其纹理,工笔细腻而意境清雅。尾联用滕王画蝶的典故作比,突出自然造物胜过人工艺术的审美观点。全诗语言凝练,用典精当,在咏物中寄寓超脱尘俗、追求本真的人生哲理。

创作背景

蝴蝶兰作为兰科珍品,自古受到文人雅士喜爱。此诗应为清代或近代文人咏物之作,作者借蝴蝶兰独特的生长习性和花形,抒发对高洁品格和自然之美的赞叹。诗中多用庄周梦蝶、屈原离骚、滕王画蝶等典故,体现了传统文化中物我合一、崇尚自然的审美理念。