注释
隔水骚魂：指屈原的魂魄。屈原投汨罗江而死，故称隔水骚魂
招：招魂，古代祭祀仪式
秋心：秋日的情怀，萧瑟凄凉的心境
漠漠：广漠无边的样子
秋潮：秋季的潮水，喻指心潮起伏
江干：江边，江岸
芳馨：芳香，指兰花的香气
被发：披散头发，形容隐士或狂放不羁的形象
空山：空旷的山野
译文
隔着江水，屈原的魂魄仍可招回，
秋日的情怀广漠无边如同秋潮涌动。
江岸边自有兰花的芳香存在，
披散头发在空山中并不感到寂寥。
赏析
此诗以画兰为题，借物抒怀，寄托深远。首句'隔水骚魂尚可招'巧妙化用屈原典故，将兰花与屈原的高洁品格相联系。'秋心漠漠似秋潮'以秋潮喻心绪，既写画中兰花的萧瑟意境，又抒发了诗人内心的澎湃情感。后两句'江干自有芳馨在，被发空山不寂寥'，通过兰花芳馨的永恒存在，表达了即使身处空山、披发独行也不感寂寥的孤高情怀。全诗意境深远，语言凝练，将画境、诗境与心境完美融合，展现了传统文人画题诗的艺术特色。
创作背景
此诗为清代诗人丘逢甲题在郑香圃所画兰花图上的题画诗。丘逢甲是清末著名诗人、教育家、抗日保台志士。这首诗创作于清末时期，反映了诗人对传统文化精神的坚守和对高洁品格的追求。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分，通过诗歌与绘画的结合，表达更深层的意境和情感。