注释
蒲紫：菖蒲花呈紫色，端午时节盛开
榴红：石榴花红色，端午前后开花
醉觞：盛满酒的酒杯
东篱：化用陶渊明'采菊东篱下'诗句
餐英：食用菊花，语出《离骚》'夕餐秋菊之落英'
大隐：指身居朝市而志在玄远的人，语出王康琚《反招隐诗》
閒日月：悠闲度日
涉江：《楚辞》篇名，此处双关涉水采花
寒花：指菊花，因秋开放故称寒花
竞渡：龙舟竞渡，端午习俗
译文
紫菖蒲与红石榴映照着醉人的酒杯，庭院前的菊花依然散发着芬芳。
东篱的菊花率先感知秋天气息，南方食用菊花让夏日自然延长。
大隐于市井中悠闲度过时光，高士超脱世俗忘却世间炎凉。
想要涉水采摘寒菊相赠，却见江上箫鼓喧天龙舟竞渡正忙。
赏析
本诗以端午过后的菊花为吟咏对象，巧妙融合时节特征与人文情怀。首联以'蒲紫榴红'点明端午刚过，'菊尚芬芳'突出反常景象，形成时空错位的诗意。颔联化用陶渊明与屈原典故，'东篱''餐英'既写菊之高洁，又暗含隐逸之思。颈联由物及人，'大隐市中''高人世外'表达超脱世俗的人生境界。尾联'涉江采菊'与'竞渡忙'形成静动对比，既呼应端午习俗，又以忙闲对照凸显诗人淡泊心境。全诗用典自然，对仗工整，意境清雅，展现了传统士大夫的审美情趣和精神追求。
创作背景
此诗创作于清代，具体作者已不可考。诗歌描绘了端午过后菊花反季开放的奇特景象，反映了古代文人对于自然现象的敏感和诗性感悟。诗中融合了端午习俗（菖蒲、石榴、竞渡）和菊花意象，体现了传统文化中节气与物候的密切关联。作者通过这一特殊自然现象，抒发了超脱世俗、追求隐逸的人生理想，具有典型的文人诗特征。