《葵花》近现代 · 连横

在线阅读《葵花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

春梦迷离春事空,小楼昨夜过东风。

夭桃秾李皆无色,惟有葵花得意红。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

春梦迷离:春天的梦境模糊不清,比喻美好而短暂的景象

春事空:春天的景致已成空,指春光逝去

小楼:指诗人所处的楼阁

东风:春风,常指春天的气息

夭桃:娇艳的桃花。《诗经》有“桃之夭夭”句

秾李:繁盛的李花

无色:失去色彩,黯然失色

葵花:指向日葵,象征忠诚和执着

得意红:指葵花在百花凋零时依然红艳夺目

译文

春天的梦境朦胧虚幻,春日的景致已成空寂, 昨夜东风拂过小楼悄然离去。 娇艳的桃花和繁盛的李花都已黯然失色, 唯有葵花依然绽放着得意洋洋的鲜红。

赏析

这首诗通过对比手法,展现了葵花在百花凋零时的独特风姿。前两句以'春梦迷离'、'春事空'营造出春光易逝的惆怅氛围,'小楼昨夜过东风'暗含时光流转的无奈。后两句运用强烈对比:'夭桃秾李'代表传统审美中的娇美花卉,却皆已'无色',反衬出葵花'得意红'的顽强生命力。葵花在这里不仅是自然景物,更被赋予人格化的'得意'神态,象征着在逆境中保持本色、坚守自我的精神品质。全诗语言简练,意象鲜明,在婉约中见豪迈,在失落中显坚贞。

创作背景

此诗为清代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从内容推断,可能创作于春末夏初时节,作者目睹传统花卉凋零而葵花独艳,有感而发。葵花在中国传统文化中具有特殊象征意义,《诗经》中已有'葵藿倾太阳,物性固莫夺'的记载,常被用来比喻忠贞不二的品格。这首诗可能借物抒怀,表达在世事变迁中保持本心的志趣。