注释
英雄事业：指建功立业的宏伟抱负
一剑恩仇：借用剑来象征恩怨情仇的决断
死未休：至死不休，表达坚定的决心
庸奴：平庸无能之人，含有贬义
何足数：不值得计算，表示轻视
范金：范指模范，金指金属，喻指杰出人物
南洲：可能指南方地域或特指某位杰出人物
译文
英雄的功业注定要流传千秋万代，手持宝剑了断恩怨至死方休。
眼中那些平庸无能之辈何足挂齿，有谁能像南洲那样成为众人的楷模？
赏析
这首诗展现了作者豪迈的英雄气概和远大抱负。前两句'英雄事业定千秋，一剑恩仇死未休'以铿锵有力的语言表达了建功立业的决心和恩怨分明的侠义精神。后两句通过对比手法，蔑视平庸之辈，推崇杰出人物，体现了作者高远的志向和不凡的胸襟。全诗气势磅礴，语言简练而富有张力，展现了晚清知识分子在民族危亡时期的豪情壮志。
创作背景
此诗作于晚清时期，作者丘逢甲是近代著名爱国诗人和教育家。甲午战争后台湾被割让，丘逢甲内渡大陆，诗中反映了他忧国忧民的情怀和振兴民族的抱负。'东游杂诗'是他在游历过程中所作的一组诗，表达了对时局的感慨和个人志向的抒发。