注释
挥手东宁：东宁指台湾，明代郑成功时期台湾曾称东宁
骑鲸人：指郑成功，传说郑成功骑鲸跨海收复台湾
閟风雷：閟同闭，指英雄逝去后风雷平息
平户：日本长崎县平户市，郑成功出生地
不世才：世间少有的英才，指郑成功这样的杰出人物
译文
挥手告别东宁往事令人悲哀，骑鲸英雄逝去后风雷沉寂。
遥望迢迢平户方向的船头，何时才能再出现这样的旷世奇才。
赏析
这首诗表达了作者对民族英雄郑成功的深切怀念和敬仰之情。前两句以'挥手东宁'起兴，用'骑鲸人'的典故形象描绘郑成功的英雄气概，'閟风雷'三字既写英雄逝去后的沉寂，又暗含对其雷霆万钧之势的追忆。后两句通过'迢迢平户'点明郑成功的出生地，以遥望的姿态表达对英雄再世的期盼。全诗语言凝练，意境深远，将历史感慨与现实期盼巧妙结合，展现了浓厚的家国情怀和历史意识。
创作背景
此诗为连横《东游杂诗四十首》中的第六首，作于作者游历日本期间。连横是台湾近代著名史学家和诗人，著有《台湾通史》。他在日本参观郑成功相关遗迹时，触景生情，写下此诗表达对这位收复台湾的民族英雄的崇敬之情，同时也隐含对当时台湾处境的历史反思。