宋代书院诗典范,赞颂义门胡氏华林书院仙境环境与孝义文风
烟霞缥缈锁仙乡,万卷诗书一草堂。
孝义声华辉北阙,门闾显赫耀南方。
千寻瀑布侵肌冷,四季闲花扑鼻香。
胜事人间无敌处,王公诗版砌虹梁。
义门胡氏:指宋代著名的江州(今江西九江)义门胡氏家族,以累世同居、孝义传家而闻名。
华林书院:胡氏家族创办的著名书院,位于华林山,是宋代重要的私家教育机构。
烟霞缥缈:形容书院所在的山林云雾缭绕,如同仙境。
锁仙乡:将书院比作被云雾笼罩的仙境,意指其环境清幽脱俗。
万卷诗书:形容书院藏书丰富,学术氛围浓厚。
一草堂:指书院建筑虽简朴(草堂),但内涵深厚。
孝义声华:指胡氏家族以孝道和义行著称的美名。
北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷、京城。
门闾显赫:指胡氏家族门第高贵,声望显赫。
耀南方:其声望在南方地区(长江流域)光芒四射。
千寻瀑布:极高的瀑布。寻,古代长度单位,八尺为一寻。
侵肌冷:形容瀑布水汽带来的清凉感直透肌肤。
四季闲花:一年四季都有悠闲开放的花卉。
扑鼻香:花香浓郁,扑面而来。
胜事:美好的事物或景致。
无敌处:没有能与之相比的地方。
王公诗版:王公贵族、达官显贵题写的诗篇刻成的木板或石碑。
砌虹梁:像彩虹一样横跨的屋梁。此处比喻众多名流的诗版装饰着书院的建筑,使其华美如彩虹之梁。