在线阅读《寄李耐侬夫妇北京四首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梳头逆旅逢张妹,割肉堂前见李郎。
匹马化龙东海去,虬髯从此閟行藏。
梳头逆旅:在旅店中梳头,指女子日常梳妆。逆旅即旅店、客栈
张妹:指李耐侬夫人张氏,此处以"张妹"称之,显亲切
割肉:用典《史记·刺客列传》中豫让"斩衣三跃"故事,喻深厚情谊
李郎:指李耐侬,作者友人
匹马化龙:用《庄子·逍遥游》化龙典故,喻友人远行有远大前程
东海:指北京方向,中国传统文化中东为尊位
虬髯:蜷曲的胡须,指代豪迈之士,此处指李耐侬
閟行藏:閟同"闭",行藏指出处行止,语出《论语·述而》"用之则行,舍之则藏"