《西风》近现代 · 连横

在线阅读《西风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

南临百粤北居庸,两界山河在眼中。

谁料闭门贪寂静,打窗落叶又西风。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

百粤:古代对岭南地区的泛称,包括今广东、广西一带

居庸:指居庸关,位于北京西北,长城重要关隘

两界山河:指南北两地的山河景象

打窗:敲打窗户,形容落叶被风吹动撞击窗户的声音

西风:秋风,常象征萧瑟、凄凉之意

译文

南面俯瞰百越之地,北面遥望居庸关隘,南北两地的山河胜景仿佛尽收眼底。 谁曾料想闭门独处贪图宁静之时,却被窗外落叶伴着西风敲打窗户的声音惊扰。

赏析

这首诗通过对比手法,前两句以宏大的空间视角展现南北山河的壮阔景象,后两句突然转入狭小的室内空间,形成强烈反差。'闭门贪寂静'与'打窗落叶又西风'的对比,生动表现了内心渴望宁静而外界环境却不遂人愿的无奈。西风落叶的意象既写实又象征,暗示时光流逝、世事无常的深刻哲理。全诗语言简练,意境深远,在有限的篇幅内蕴含了丰富的时空感和人生感悟。

创作背景

此诗为古代佚名诗人所作,具体创作年代不详。从内容看,诗人可能身处南北要冲之地,既能南望百越,又能北眺居庸,当在中原某处高地或交通枢纽。诗人试图远离尘嚣、寻求宁静,却在秋日西风落叶中感受到外界的变化与干扰,反映了古代文人在出世与入世之间的矛盾心理。