《半月楼》近现代 · 连横

在线阅读《半月楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

骑秋风雨暗城南,禊事重修酒正酣。

半月楼空歌舞歇,乱蛙衰苇满寒潭。

七言绝句人生感慨写景凄美古迹

注释

骑秋:指农历七月,秋季开始之时

禊事:古代在水边举行的除灾求福的祭祀活动,如春禊、秋禊

半月楼:楼阁名,形似半月,应为当时宴饮歌舞的场所

乱蛙:杂乱鸣叫的青蛙

衰苇:枯萎的芦苇

寒潭:寒冷的水潭

译文

初秋时节风雨交加,城南天色昏暗,人们正在重修禊事祭祀,饮酒正酣。 半月楼中早已空无一人,往日的歌舞喧嚣已经停歇,只剩下杂乱鸣叫的青蛙和枯萎的芦苇布满寒冷的水潭。

赏析

这首诗通过对比手法,描绘了半月楼昔日的繁华与今日的荒凉。前两句写城南秋雨中的禊事活动,酒宴正酣,展现热闹场景;后两句笔锋一转,描写半月楼空寂荒芜,只有乱蛙衰苇相伴。诗中'空'、'歇'、'乱'、'衰'、'寒'等字眼,生动传达出盛衰无常的感慨,营造出凄清悲凉的意境,体现了对时光流逝、物是人非的深沉叹息。

创作背景

此诗具体创作背景不详,从内容看应是对某处园林楼阁盛衰变化的咏叹。半月楼可能曾是繁华的娱乐场所,后因战乱、时代变迁或其他原因而荒废。诗人通过眼前荒凉景象与记忆中的热闹场景对比,抒发世事无常的感慨。