《城东杂诗七首 其三》近现代 · 连横

在线阅读《城东杂诗七首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

大冈山接小冈山,山影低徊夕照间。

屹立城东三十里,曾从绝巘俯尘寰。

七言绝句中原写景夕照山景

注释

大冈山、小冈山:指城东相连的两座山丘,具体地理位置待考

低徊:徘徊不去的样子,形容山影在夕阳中若隐若现的景象

夕照:夕阳的余晖

屹立:高耸挺立

绝巘:极高的山顶。巘,音yǎn,指山峰

尘寰:人世间,尘世

译文

大冈山连接着小冈山,山影在夕阳余晖中徘徊摇曳。 它们巍然屹立在城东三十里外,曾经从极高的山顶俯瞰人间尘世。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘城东山景,通过'山接山'的连绵意象和'夕照间'的光影效果,营造出悠远静谧的意境。后两句由景入情,'屹立'二字突出山的雄伟稳固,'俯尘寰'则赋予山峰以超然物外的视角,暗含诗人对尘世的疏离感和对自然永恒的向往。全诗语言质朴而意境深远,体现了中国传统山水诗的审美情趣。

创作背景

这是一首描写城东山景的杂诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位文人墨客游览城东山水时有感而作,通过对山景的描绘表达对自然的热爱和对人生的思考。这类杂诗在古典诗歌中常见,多记录游历见闻和即景抒怀。