《春人》近现代 · 连横

在线阅读《春人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 连横

柳颦花粲总天工,脉脉春人在眼中。

嘘气楼台喧晓日,销魂城郭漾东风。

中年对酒心先醉,劫后题诗句尚雄。

生恐霸才零落尽,万千哀乐系征鸿。

七言律诗书生人生感慨写景含蓄

注释

柳颦:柳眉微皱,形容柳叶初生的姿态

花粲:花朵灿烂绽放

天工:自然造化,非人力所能及

脉脉:含情凝视的样子

嘘气:呼出的气息,此处指春日气息

销魂:形容极度陶醉或感伤

劫后:经历灾难之后

霸才:出众的才华,霸指超群出众

征鸿:远飞的大雁,常作为书信的象征

译文

柳眉微皱花朵灿烂都是自然的造化,含情脉脉的春意尽在眼中。 春日气息弥漫楼台喧闹着晨光,令人陶醉的城郭荡漾在东风里。 人到中年对酒未饮心已先醉,历经劫难后题写的诗句依然雄健。 生怕杰出的人才零落殆尽,万千哀乐之情都寄托在远飞的大雁身上。

赏析

这首诗以春日景象为背景,抒发了中年文人的人生感慨。前两联描绘春光明媚的景象,运用'柳颦花粲''脉脉春人'等拟人手法,将自然景物赋予人的情感。后两联转折至人生感慨,'中年对酒心先醉'道出岁月沧桑,'劫后题诗句尚雄'展现文人的坚韧品格。尾联'生恐霸才零落尽'表达了对人才凋零的忧虑,'万千哀乐系征鸿'则将个人情感升华为时代之思,意境深远,情感沉郁。

创作背景

此诗应为清末民初时期文人作品,反映了那个时代知识分子在社会变革中的复杂心境。诗中'劫后'一词可能指代近代中国的战乱与社会动荡,'霸才零落尽'表达了文人对于传统文化衰微的忧虑,而'征鸿'意象则暗含对时代变迁的深切关注。