《出都别耐侬》近现代 · 连横

出都：离开京城，指离开北京

耐侬：梁启超对夫人的昵称，指其夫人李蕙仙

春秋据乱：指春秋时期礼崩乐坏、诸侯争霸的乱世，此处借喻清末动荡时局

风雅无邪：指《诗经》的风雅传统，孔子评《诗经》"思无邪"

按剑：手按剑柄，表示警惕或愤慨

绝岛：孤岛，可能指日本或台湾等地

屠龙：屠龙之技，比喻高超但不实用的技艺

萍漫：漂泊漫游之意

歌凤楚狂：指楚狂接舆歌而过孔子曰"凤兮凤兮"的典故

南斗：星宿名，借指南方

在春秋般动荡的时代我修撰历史， 你以风雅无邪的品格谈论诗篇。 三年来在中原共同警惕时局， 二十载在孤岛一同旁观棋局。 空有屠龙之技却漂泊如此， 像楚狂人歌凤般只能叹息罢了。 此去五湖烟水浩瀚辽阔， 应当仰望南斗星寄托相思之情。

此诗为梁启超赠别夫人之作，展现近代维新派领袖的家国情怀与个人情感。诗中巧妙运用古典典故与时代特征相结合，'春秋据乱'既指历史又喻现实，'修史'与'论诗'体现夫妇志趣相投。中间两联对仗工整，'按剑'显忧国之心，'观棋'喻超然之态。尾联以阔大景象收束，南斗寄相思既传统又新颖，将政治流亡者的无奈与深情完美融合，体现了近代知识分子在传统与现代之间的独特情感表达。

此诗作于清末维新变法失败后，梁启超流亡海外期间。1898年戊戌变法失败，梁启超逃亡日本，其夫人李蕙仙（耐侬为其昵称）随后也赴日团聚。诗中反映了维新志士流亡海外的复杂心境，既有对国事的忧愤，又有夫妻患难与共的深情。梁启超作为近代启蒙思想家，在诗中融合了传统诗学与近代意识，展现了特殊历史时期知识分子的精神世界。