注释
郁郁：忧愁烦闷的样子
栖栖：忙碌不安的样子
魍魉：古代传说中的山川精怪，此处指邪恶势力
长安冠盖：长安城中的达官贵人，冠盖指官员的冠服和车盖
梁鸿：东汉隐士，曾作《五噫歌》讽刺统治者
译文
忧愁烦闷地久居此地我已老去，忙碌不安地奔波不息我又能做什么？
圣人若不消亡仍在空谈仁义，上帝若无灵验便放纵魍魉横行。
风雨交加中整个秋天显得格外寂寞，万里之外的故乡在梦中模糊不清。
京城中的达官贵人何其众多，让我惭愧地想起梁鸿吟咏《五噫歌》的情景。
赏析
这首诗表达了作者晚年深沉的忧国忧民之情和内心的矛盾痛苦。首联以'郁郁''栖栖'叠词起笔，奠定全诗沉郁基调。颔联运用典故批判现实，对仁义道德的虚伪和神灵的无能发出质问。颈联通过'风雨秋寂寞'与'家山梦迷离'的意象对比，营造出萧瑟凄凉的意境。尾联借梁鸿《五噫歌》的典故，既表达了对权贵的不满，又流露出知识分子的自省与惭愧。全诗对仗工整，用典贴切，情感深沉，展现了清末文人面对时代变革的复杂心态。
创作背景
此诗为清末民初著名诗人郑孝胥所作。郑孝胥曾任清朝官员，后参与伪满洲国政权。这首诗可能创作于其晚年，反映了在时代巨变中文人的迷茫与挣扎。清末社会动荡，传统价值观受到冲击，知识分子面临艰难抉择，诗中'圣人不死''上帝无灵'等句正是这种时代背景的写照。