注释
锦秋墩：位于江苏吴江黎里镇，为当地名胜
憔悴：形容面容消瘦，神情疲惫
苌弘血：典出《庄子》，苌弘为周朝忠臣，冤死后其血三年化为碧玉
杜宇魂：杜宇为古蜀王，死后化为杜鹃鸟，啼声悲切，口角流血
狡狯：原指狡诈，此处指文人的机巧与无奈
祗今：如今，现在
蘼芜：香草名，古诗中常象征离别思念
寒香：指清冷的香气，此处可能指菊花或其他秋日花卉
译文
面容憔悴的我在城南徘徊，日色昏沉时又一次踏青登上锦秋墩。
三年来忠贞之士的碧血已化作青玉，一夜之间杜鹃鸟啼血染红了魂魄。
自古文人多有机巧与无奈，如今士人女子只能悲痛地相互慰藉。
想要采摘蘼芜香草却不知赠给谁，手中撷取带着寒意的花香擦拭泪痕。
赏析
这首诗是南社诗人柳亚子的代表作之一，以锦秋墩为背景，抒发了深沉的忧国忧民之情。诗中巧妙化用苌弘化碧、杜鹃啼血等典故，寄托了对革命志士的哀思和对时局的忧愤。对仗工整，意象凄美，'碧化'与'红啼'的色彩对比强烈，'狡狯'与'温存'的情感反差深刻，展现了诗人深厚的古典文学功底和炽热的爱国情怀。尾联以采蘼芜、拭泪痕作结，余韵悠长，令人感怀。
创作背景
此诗作于清末民初时期，当时社会动荡，革命浪潮风起云涌。柳亚子作为南社创始人之一，通过这首诗表达了对革命烈士的悼念和对国家命运的忧虑。锦秋墩是吴江黎里镇的名胜，诗人登临感怀，借景抒情，反映了那个时代知识分子特有的忧患意识和家国情怀。