注释
宽城：指元代上都开平城，在今内蒙古正蓝旗境内
筝琶：古筝和琵琶，指代宫廷音乐
平芜：平坦的草原
长春宫：元代上都著名宫殿，为皇帝行宫
金驼：鎏金的骆驼雕像，元代宫廷装饰物
朱鸟：朱雀，红色鸟形装饰，象征南方
译文
在宽阔的都城上还能听到筝琶之声，一路平坦的草原上落花飘零。
回头向长春宫外望去，昔日的金驼朱鸟装饰早已无处寻觅。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了元代上都的衰败景象。前两句通过'筝琶'与'落花'的对比，暗示繁华将尽；后两句直接描写长春宫遗址，'金驼朱鸟已无家'一句尤为深刻，以具体意象的消失象征一个时代的终结。全诗语言凝练，意象鲜明，通过今昔对比的手法，表达了深沉的兴亡之感和历史沧桑。
创作背景
此诗创作于元朝灭亡后，描写元代上都开平城的衰败景象。元上都是元世祖忽必烈建立的首都，后虽迁都大都，但上仍作为夏都保留着繁华的宫廷建筑。元朝灭亡后，上都逐渐荒废，长春宫等建筑毁于战火，此诗即反映了这一历史变迁。