注释
西风：秋风，象征肃杀悲凉之气
黄花：菊花，特指黄花岗，喻指革命烈士
咨嗟：叹息声，表示哀悼之情
烈士：为革命事业牺牲的志士
三月廿九：指农历三月二十九日，黄花岗起义纪念日
译文
秋风一夜吹落菊花，菊花飘零引人叹息声声。
烈士们曾发誓用鲜血，铸就崭新的中华。
中华若兴盛，烈士已逝去；中华若危亡，自有后继者，
年年三月二十九日，我们祭奠黄花岗的英灵。
赏析
这首诗以黄花喻革命烈士，通过西风、落花等意象营造悲壮氛围。采用顶真手法（'黄花'、'中华'、'烈士'的重复使用）增强韵律感和情感张力。后段运用对比句式'中华兴，烈士逝，中华亡，烈士继'，突出烈士前仆后继的革命精神。全诗语言简练而情感浓烈，既有对先烈的缅怀，更有对后继者的激励，体现了革命诗歌特有的豪迈气概和理想主义色彩。
创作背景
此诗为纪念1911年广州黄花岗起义而作。该起义是辛亥革命前最重要的一次武装起义，七十二位烈士葬于黄花岗。诗中'三月廿九'指农历辛亥年三月二十九日（公历1911年4月27日），起义失败后，革命党人潘达微收殓烈士遗骸72具，葬于广州红花岗（后改名黄花岗）。此诗流传于民国时期，表达了民众对革命先烈的深切怀念和对民主革命的坚定信念。