注释
冈前立马：指吴禄贞在石家庄火车站遇刺前指挥若定的英姿
叱风云：叱咤风云，形容威势极大
麾：指挥
三晋：指山西，春秋时期晋国所在地
两湖：指湖北、湖南，吴禄贞曾在此地活动
兵甲：指军队
纷纭：众多而杂乱
犁庭：犁平庭院，比喻彻底摧毁敌方
屠龙：比喻推翻清王朝统治
破壁：打破壁垒，指革命行动
刺虎：暗指被刺杀，吴禄贞字绶卿，暗含'虎'意
崇碑：高大的纪念碑
泐字：刻字
光复：指辛亥革命推翻清朝统治
奇勋：特殊的功勋
译文
在山冈前立马叱咤风云，单手就能指挥十万大军。
山西的山河原本险要难攻，两湖的军队自然纷至沓来。
还未彻底推翻清廷饮庆功酒，就惊闻打破壁垒时被刺的噩耗。
高耸的纪念碑刚刚刻好字，期待后人回顾光复事业的非凡功勋。
赏析
这首七言律诗以雄浑悲壮的笔调，歌颂了辛亥革命先烈吴禄贞的军事才能和革命功绩。首联'冈前立马叱风云，只手能麾十万军'生动刻画了吴禄贞英武豪迈的将军形象。颔联运用'三晋''两湖'的地域对仗，展现其军事布局的宏大气势。颈联'犁庭''屠龙'等典故的运用，既表达了推翻清廷的革命目标，又暗喻了未竟事业的遗憾。尾联以'崇碑''光复'作结，既是对先烈的纪念，也是对革命事业的展望。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉，是一首优秀的革命题材怀古诗。
创作背景
吴禄贞（1880-1911）是辛亥革命时期著名革命党人、军事将领。1911年武昌起义后，任清朝山西巡抚，实际策划反清起义。1911年11月7日在石家庄火车站被清廷暗杀。这首诗是后人悼念吴禄贞的作品，创作于辛亥革命后，表达对这位未竟事业的革命先烈的追思和敬仰。