注释
沦落江南：指作者流落江南的境遇
东风：春风，暗喻时光流逝
红豆：相思豆，象征思念之情
子离离：果实累累的样子，出自《诗经》'彼黍离离'
春申浦：黄浦江的别称，指上海
杜牧之：唐代诗人杜牧，字牧之，这里作者以杜牧自比
译文
虽然流落江南却还能写诗抒情，
春风吹拂下红豆果实累累挂满枝头。
在黄浦江畔还能与你重逢相见，
这份天涯沦落的伤感让我如同当年的杜牧一般肝肠寸断。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言表达了乱世中的相逢之痛。前两句以'沦落江南'与'尚有诗'形成对比，展现文人即使在困顿中仍保持精神追求。'东风红豆'意象优美，既点明时节又暗含相思之情。后两句用'春申浦'点明相逢地点，以杜牧自喻，深刻表达了知识分子在动荡时代的漂泊感与无奈之情。全诗含蓄深沉，用典自然，情感真挚动人。
创作背景
此诗创作于20世纪30年代，当时郁达夫在上海期间。香禅女士可能是郁达夫的文友或红颜知己。这一时期中国社会动荡，文人流离失所，郁达夫本人也经历着生活与情感的波折。诗中反映了当时知识分子在乱世中的相逢与别离之痛。