注释
点绛唇:词牌名,取义于南朝江淹诗“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”
重叠萧疏:形容菊花层层叠叠而又疏朗有致的姿态
深黄浅白:指菊花的不同颜色,深黄色和浅白色相间
繁英遍:繁茂的花朵开遍四处
芳姿徐玩:慢慢欣赏菊花美好的姿态
寒香远:菊花清冷的香气传播很远
频频劝:不断地劝酒
月圆花满:月亮圆满,花朵繁盛,象征美好圆满的景象
译文
层层叠叠而又疏朗有致的菊花,深黄浅白的花朵开遍枝头。慢慢欣赏这美好的姿态,一种清冷的香气远远传播。
像这样的欢愉时刻,有美酒不断地劝饮。不要轻易羡慕他人。月亮圆满花朵繁盛,相对而坐的人都如愿以偿。
赏析
这首词以菊花为咏物对象,通过细腻的笔触描绘了菊花的形态和香气。上片写景,'重叠萧疏'既写出菊花的繁茂又表现其疏朗之美,'深黄浅白'色彩对比鲜明,'寒香远'突出菊花清冷高洁的特质。下片抒情,在赏菊饮酒的欢愉中,表达对当下美好时光的珍惜和对圆满生活的向往。全词语言清丽,意境幽远,将咏物与抒情完美结合,体现了宋代咏物词的艺术特色。
创作背景
这是一首宋代无名氏创作的咏菊词。宋代是咏物词发展的鼎盛时期,菊花作为花中四君子之一,常被文人墨客吟咏。此词可能创作于重阳赏菊时节,反映了宋代文人雅集赏花、饮酒赋诗的生活情趣。词中体现了宋代士大夫对自然美的欣赏和对理想生活的追求。