江湖诗派间的深情寄语,以八斗之才期许好友献赋进取
八斗文章用有馀,数车声誉满江湖。
今年好献南郊赋,幕府文章有暇无。
刘潜夫:即刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村居士,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派重要代表人物。
八斗文章:形容才华极高。典出南朝宋谢灵运语:“天下才有一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”
用有馀:指才华绰绰有余,尚未完全施展。
数车声誉:极言名声之大,誉满天下。数车,形容其多。
满江湖:传遍整个江湖诗坛。江湖,既指现实世界,也指南宋中后期以江湖游士为主的“江湖诗派”。
南郊赋:古代帝王于冬至日在南郊祭天,是重大典礼。臣子献赋以歌颂功德,是显示才华、获取功名的重要途径。
幕府:指地方军政长官的府署。刘克庄当时可能在某位官员幕府中任职。
有暇无:有空闲吗?此句是询问刘克庄在幕府公务之余,是否有时间创作像“南郊赋”这样的大作。