在线阅读《芙蓉岭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
每度芙蓉岭,愁眉惨不开。
有命终须过,无灾不再来。
芙蓉岭:山岭名,具体地理位置不详,可能为古代交通要道上的险峻山岭,以‘芙蓉’为名或形容其秀丽,或为地名。
每度:每次经过。度,同‘渡’,此处指翻越、经过。
愁眉惨不开:愁苦的眉头紧皱,无法舒展。惨,形容愁苦的样子;不开,不展开。
有命终须过:只要还有性命在,终究必须翻越过去。有命,指活着;终须,终究必须。
无灾不再来:但愿(翻越之后)不再有灾祸,平安无事,无需再次经历这种艰险。无灾,没有灾祸;不再来,指不再(需要)来翻越此岭,或指灾祸不再降临。