在线阅读《题鹿田西寺壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
为从吏隐招提宿,相望城中隔几尘。
云暗雨来疑是晚,山深寒在不知春。
锄松得石添幽径,接竹通泉隔近邻。
此去又寻三洞约,初平应怪我来频。
吏隐:指虽为官吏,却向往或过着隐士般的生活。
招提:梵语‘拓斗提奢’的省称,意为四方,后泛指佛寺。此处指鹿田西寺。
几尘:形容距离不远,但被尘世喧嚣所隔。
云暗雨来疑是晚:山间云雾昏暗,雨将来临,让人误以为天色已晚。
山深寒在不知春:深山之中寒气未消,让人感觉不到春天的气息。
锄松得石添幽径:在松树下锄地,发现石头,便顺势铺设成一条更幽静的小路。
接竹通泉隔近邻:用竹筒连接起来引取山泉,这泉水仿佛将我与近邻(指尘世)隔开。
三洞:指道教所称的仙境或洞天福地,此处可能指金华北山著名的金华三洞(双龙洞、冰壶洞、朝真洞),或泛指幽深的洞穴。
初平:指黄初平,即传说中的神仙“黄大仙”。据《神仙传》载,黄初平十五岁时牧羊山中,被道士引入金华山石室,修成仙道。其兄寻之,见初平能叱石成羊。金华山是其传说的重要发生地。
应怪我来频:应该会责怪我来得太频繁了吧。此句以幽默口吻,表达对山林幽境的流连忘返。