在线阅读《谒林庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
高天之有文,星辰艳穷碧。
厚地之有文,草木秀野色。
草木既无辞,星辰亦难测。
岂侔人之文,五经为艺极。
五经主者何,岂非至圣力。
三才久虚位,待我先师宅。
秘亦穷经者,自谓入阃阈。
天地无逃数,世人犹自惑。
代移文不移,宜在弟子职。
薰香达诚悃,滴酒沥胸臆。
瞿然见威容,长林耸坟侧。
谒:拜谒,瞻仰。
林庙:指孔林与孔庙,即孔子墓地与祭祀孔子的祠庙,位于山东曲阜。
高天:天空。
文:文采,纹理,引申为规律、法则、外在表现。
艳穷碧:在碧空中闪耀着绚丽的光彩。穷,极尽。碧,碧空。
厚地:大地。
秀野色:使原野呈现出秀美的景色。
无辞:无法言说,无法表达。
难测:难以测度,难以理解。
侔:等同,相比。
五经:指《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》五部儒家经典。
艺极:学术与道德的终极准则。艺,指六艺(礼、乐、射、御、书、数),泛指学术。极,准则,标准。
至圣:指孔子,儒家尊其为“至圣先师”。
三才:指天、地、人。
虚位:空着位置。此处意指在孔子之前,天地人三才之道未能真正贯通确立。
先师:对孔子的尊称。
宅:居所,位置。此处指孔子确立了人在天地间的正确位置与价值。
秘:深奥,奥秘。此处指那些自认为深究经学的人。
穷经:深入研究儒家经典。
阃阈:门槛,引申为学问或道德的入门境界。
逃数:逃脱规律、法则。数,规律,定数。
代移:朝代更迭,时代变迁。
弟子职:弟子的职责。语出《管子·弟子职》,后泛指学生、后学的本分。
诚悃:真诚的心意。悃,诚恳。
沥胸臆:倾吐内心的情感。沥,液体下滴,引申为倾吐。
瞿然:惊视貌,敬畏的样子。
威容:庄重威严的容貌。此处指瞻仰孔子塑像或牌位时的感受。
长林:高大的树林,指孔林。
耸坟侧:耸立在孔子的坟墓旁边。