在线阅读《遣兴三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
疏松碎明月,密竹筛清风。
亲交昔与别,若谓行相从。
延企邈不及,音容随想生。
谅彼亦耿耿,飞爽留空形。
援琴不能寐,意乃多于声。
晤言岂无偶,眷眷讵可忘。
疏松:稀疏的松树。
碎明月:月光透过稀疏的松枝,光影斑驳,仿佛被“打碎”。
密竹:茂密的竹林。
筛清风:清风穿过茂密的竹林,仿佛被筛过一般,变得细碎而柔和。
亲交:亲密的朋友。
延企:伸长脖子、踮起脚尖远望,形容殷切盼望。
邈不及:遥远而不可及。
音容:声音和容貌。
谅:料想,想必。
耿耿:心中挂念,不能忘怀的样子。
飞爽:指逝去的精神、魂魄或风采。爽,指精神、神采。
空形:空虚的形体或空间。
援琴:取琴,弹琴。
意乃多于声:心中的思绪(对友人的怀念)比琴声所表达的还要多。
晤言:见面交谈。
偶:机会,伴侣。
眷眷:念念不忘,依恋不舍的样子。
讵:岂,怎。