在线阅读《水调歌头 其二 阅报有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世界原多事,杀气自萧森。
渐听太平洋上,伐鼓与摐金。
甚么和平协约,甚么裁军会议,角逐枉操心。
料得暴风雨,末日快将临。
试看他,希特勒,史丹林。
形成壁垒,磨拳擦掌势骎骎。
谁是人民阵线,谁是法西体系,那肯复沉吟。
但有匡时愿,共报国仇深。
杀气自萧森:杀气,战争的气氛;萧森,萧条森严,形容紧张肃杀的氛围
伐鼓与摐金:伐鼓,击鼓;摐金,敲击金属乐器,古代军中用以指挥进退,此处指战争的准备
甚么:什么,方言用语,表达不屑的语气
希特勒:阿道夫·希特勒,纳粹德国元首
史丹林:约瑟夫·斯大林,苏联领导人(当时译名)
骎骎:马快跑的样子,形容局势迅速发展
人民阵线:20世纪30年代国际左翼政治联盟
法西体系:法西斯主义体系,指德意日轴心国集团
匡时:挽救时局