在线阅读《浮远堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天险东南限此江,支分暨水北为阳。
孤山不动婴潮怒,客艇飞来说路长。
槛外烟云如出没,坐中顷刻变炎凉。
裴回顿觉尘缨绊,一曲沧浪酬月光。
浮远堂:宋代江阴名胜,位于长江之滨,具体建造者不详,是文人墨客登临观江的著名场所。
天险东南限此江:天险,指长江。此句意为长江是东南方向的天堑,以此为界限。
支分暨水北为阳:暨水,指流经江阴的河流(或指古暨阳湖)。北为阳,指水北为阳(山南水北为阳),点明浮远堂的地理方位。
孤山不动婴潮怒:孤山,指江中的小山(或指君山)。婴,通“撄”,触犯、迎击。此句描绘孤山屹立江中,迎击着汹涌的潮水。
客艇飞来说路长:客艇,客船。说路长,诉说旅途的漫长与艰辛。
槛外烟云如出没:槛,栏杆。烟云,江上的水汽云雾。出没,时隐时现。
坐中顷刻变炎凉:坐中,指坐在堂中。顷刻变炎凉,形容江上气候瞬息万变,也暗喻世态人情的冷暖无常。
裴回顿觉尘缨绊:裴回,同“徘徊”。尘缨,世俗的冠带,比喻尘世的束缚。绊,羁绊。
一曲沧浪酬月光:沧浪,指《沧浪歌》,古歌谣,有“沧浪之水清兮,可以濯我缨”之句,寓含超脱尘世、归隐江湖之意。酬,答谢、回应。