在线阅读《及第谢恩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
圣朝更化广蒐贤,丹陛遥瞻穆穆天。
历数万年垂统正,精微一理得心传。
输忠敢罄刘蕡胆,擢第应同李合肩。
四海尚期王德洽,小臣稽首颂周篇。
及第:科举考试中选,特指考中进士。
谢恩:感谢皇恩。
圣朝:圣明的朝代,指宋朝。
更化:改革变化,指朝廷更新政令。
广蒐贤:广泛搜求贤才。蒐,同“搜”。
丹陛:宫殿前涂成红色的台阶,代指朝廷、皇帝。
遥瞻:远远地瞻仰。
穆穆天:形容天子仪容端庄肃穆,代指皇帝。穆穆,端庄恭敬的样子。
历数:指天道,也指帝王相继的次序。
垂统:把基业传给后世子孙,多指皇位的承传。
精微一理:精妙深奥的理学(道学)义理。
心传:指道统、学问的传承,尤指宋代理学所强调的“心传”。
输忠:献纳忠心。
敢罄:岂敢不尽。罄,尽。
刘蕡胆:唐代刘蕡的胆识。刘蕡在科举对策中直言抨击宦官专权,虽未及第但名动天下。此处作者以刘蕡自比,表示要尽忠直谏。
擢第:科举及第。擢,选拔。
李合肩:与李合同列。李合,唐代状元,以才学闻名。此处表示希望自己的及第能像李合一样名实相副。
四海:天下。
尚期:还期望。
王德洽:君王的德政和谐融洽,遍及天下。洽,周遍。
小臣:作者自称。
稽首:古代跪拜礼,表示极度恭敬。
颂周篇:歌颂周代那样的盛世篇章。周,指周朝,儒家理想中的太平盛世。