《农家》宋 · 吴仙湖

在线阅读《农家》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴仙湖

农家冬事足,何处不祈禳。

煨芋分儿食,刍醪唤客尝。

犬眠茅舍暖,犊跳野田荒。

勿遣官租急,令渠乐岁康。

中原五言律诗写景农夫冬景

注释

冬事足:指冬季的农事已基本完成,进入农闲时节。

祈禳:祈祷和祭祀活动,以求消灾降福。禳,音ráng,指消除灾祸的祭祀。

煨芋:用火灰或火炉的余热烤熟芋头。煨,音wēi,一种烹饪方法。

刍醪:指自家酿造的粗糙酒水。刍,音chú,本义为喂牲口的草料,引申为粗糙、简陋;醪,音láo,浊酒。

:小牛。

野田荒:指冬季田野空旷、荒芜的景象。

勿遣:不要派遣、不要催促。遣,音qiǎn。

官租:官府征收的田租赋税。

令渠:让他们。渠,音qú,第三人称代词,他们。

乐岁康:在丰收的年岁里安康快乐。乐岁,丰年。

译文

农家冬季的活计已忙完,处处都在举行祈祷祭祀求平安。烤熟芋头分给孩子们吃,唤来客人品尝自家酿的浊酒。狗儿在温暖的茅草屋里安睡,小牛在空旷的田野上欢跳。只求官府不要急着催缴租税,能让农家人在这丰年里安康快乐。

赏析

这是一首描绘宋代农家冬日生活图景的田园诗,语言质朴,画面生动,情感真挚。全诗以白描手法,选取了‘煨芋’、‘刍醪’、‘犬眠’、‘犊跳’等极具乡村生活气息的细节,勾勒出一幅宁静、自足、充满温情的农家冬闲画卷。前六句通过具体的物象和动作,层层递进地展现了农家的物质生活(食物、酒)、居住环境(茅舍)与自然生态(田野、牲畜),洋溢着一种朴素而真实的满足感与安宁感。然而,诗的最后两句笔锋一转,从恬静的田园生活中透露出沉重的现实忧虑——官租的催逼。这种‘乐’与‘忧’的对比,深刻揭示了即便在丰年,农民的生活依然被赋税阴影所笼罩的社会现实,表达了诗人对农民疾苦的深切同情和对轻徭薄赋的殷切期望。全诗风格平实自然,寓深刻的社会关怀于日常场景的描绘之中,是宋代反映民生诗作中的佳作。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,从内容和风格判断,当属宋代反映农村生活的诗作。宋代商品经济虽有发展,但农业仍是国家根本,农民负担沉重。诗中‘勿遣官租急’的呼声,是当时社会矛盾的普遍反映。此类描绘农家生活、关心民间疾苦的诗歌,在宋代文人作品中颇为常见,体现了儒家‘民本’思想的影响。该诗可能流传于民间,后被文人收录或仿作,展现了当时农村的社会风貌与农民的心理诉求。